हाँ, कतर में उत्पाद लेबल और सेवा संबंधी जानकारी पर अरबी भाषा का उपयोग कानूनी रूप से अनिवार्य है। उपभोक्ता संरक्षण कानून (कानून संख्या 8, वर्ष 2008) के अनुच्छेद 17 के अनुसार, कानून के अंतर्गत अपेक्षित सभी उत्पाद जानकारी, मूल्य निर्धारण और सेवा विवरण अरबी भाषा में प्रदान किए जाने चाहिए। अरबी के साथ-साथ अंग्रेज़ी जैसी अन्य भाषाएँ भी शामिल की जा सकती हैं, परंतु वे अरबी का स्थान नहीं ले सकतीं।
इसका अर्थ यह है कि अनुच्छेद 7 के तहत, पैकेजिंग पर प्रदर्शित वस्तु का प्रकार, प्रकृति, सामग्री और अन्य प्रासंगिक जानकारी अरबी में होनी चाहिए। इसी प्रकार, अनुच्छेद 11 के तहत सेवाओं का विवरण और मूल्य निर्धारण भी अरबी में होना आवश्यक है। यदि आपने कोई ऐसा उत्पाद खरीदा है जिस पर बिल्कुल भी अरबी लेबलिंग नहीं है, तो यह कतर में बिक्री के लिए कानूनी रूप से अनुपालन-योग्य नहीं हो सकता।
एक प्रवासी के रूप में, यदि आपको किसी उत्पाद पर केवल विदेशी भाषा में लेबलिंग मिलती है, तो आपको आपूर्तिकर्ता से स्पष्टीकरण माँगने का पूर्ण अधिकार है, और अरबी लेबलिंग की अनुपस्थिति वाणिज्य एवं उद्योग मंत्रालय में शिकायत का आधार बन सकती है। व्यावहारिक दृष्टि से — विशेष रूप से खाद्य पदार्थ, दवाइयों और रासायनिक उत्पादों के संदर्भ में स्वास्थ्य एवं सुरक्षा कारणों से — खरीदारी से पहले हमेशा सामग्री और उपयोग निर्देशों की जाँच करने का प्रयास करें। कतर में खुदरा विक्रेता और फार्मेसियाँ सामान्यतः अंग्रेज़ी बोलने वाले ग्राहकों को उत्पाद विवरण समझने में सहायता करने के लिए तत्पर रहते हैं।
यह सामान्य कानूनी जानकारी है, कानूनी सलाह नहीं। अपनी स्थिति के लिए, क़तर-लाइसेंस प्राप्त वकील से परामर्श लें।